El curioso relato de un capitán alemán, peregrino, del siglo XVI

18/12/2014 8:00

san anton2

El domingo por la mañana vimos tierra, de los cual nos alegramos mucho. El viento soplaba en dirección contraria a nosotros, a pesar de lo cual a la noche llegamos a A Coruña, a donde queríamos ir. El lunes por la mañana pusimos pie en tierra y oímos la santa misa. Allí nos encontramos con un buen mesonero que nos procuró caballos hasta Compostela, pues todavía había 12 millas hasta allí. Aquel mismo día anduvimos todavía 8 millas; a la mañana siguiente nos levantamos temprano y nos pusimos a cabalgar, de manera que el martes por la mañana temprano, a las siete, estábamos en Compostela. Nos alegramos mucho de ello, y yo pienso que todo aquel que esté en disposición de alcanzar esta meta en una peregrinación, desbordando alegría tendría la sensación de estar en su casa. Por lo tanto, con la ayuda de Dios habíamos logrado llegar hasta aquí. el jueves, después de haber oído todavía misa, pagamos cada uno a nuestro mesornero la parte que nos correspondía, desayunamos, dimos las gracias a Santiago, de nuevo en nombre de Dios nos pusimos camino de la patria, llegamos a A Coruña y esperamos a tener viento favorable. Precisamente había otro barco de pasajeros.

El capitán alemán Heinrich Schünbrunner de Zug peregrinó en 1531 a caballo y, desde el puerto francés de La Rochelle, en barco. Ferviente católico, dejó un diario que fue editado por uno de sus descendientes directos. La peregrinación del llevó a Heinrich Schünbrunner exactamente 80 días, una amplia y documentada referencia de la cual puede encontrarse en el libro «Caminaron a Santiago», de Klaus Herbers y Robert Plötz, editado por el Xacobeo.

 

Escribe un comentario


*

Other News

  • Testimonios de peregrinos Walking above the clouds

    Walking above the clouds

    Nóra Vertéssy, pilgrim The Camino is a huge part of my life and the current situation has a massive impact on it. There are many albergues dear to my heart and two of them I call my second home, albergue Delfín in Muxía where I vountareed for 1,5 months last summer and albergue Por Fin in Fisterra where I always spend my last days before returning home. I’m hoping I get to have more pictures of them in the upcoming […]

    Leer más →
  • Testimonios de peregrinos Diego Guzmán, peregrino en 1610 ( y IV)

    Diego Guzmán, peregrino en 1610 ( y IV)

    El diario de Diego de Guzmán fue estudiado y publicado por Julio Vázquez Castro, y salió a la luz de manos de Alvarellos Editora y de la Xunta de Galicia. De él recogemos estos párrafos. Únicamente se reproducen los que se refieren a la peregrinación en sí, comenzada el 19 de septiembre de 1601, domingo. Jornada que hizo don Diego de Guzmán, limosnero y capellán mayor de sus magestades en su nombre a la Santa Iglesia del Señor Santiago de Galiçia a visitar su santo cuerpo y ganar […]

    Leer más →
  • Testimonios de peregrinos Diego Guzmán, peregrino en 1610 (III)

    Diego Guzmán, peregrino en 1610 (III)

      El diario de Diego de Guzmán fue estudiado y publicado por Julio Vázquez Castro, y salió a la luz de manos de Alvarellos Editora y de la Xunta de Galicia. De él recogemos estos párrafos. Únicamente se reproducen los que se refieren a la peregrinación en sí, comenzada el 19 de septiembre de 1601, domingo. Jornada que hizo don Diego de Guzmán, limosnero y capellán mayor de sus magestades en su nombre a la Santa Iglesia del Señor Santiago de Galiçia a […]

    Leer más →