Diego Guzmán, peregrino en 1610 (II)

06/04/2020 7:13

En Sarria

El diario de Diego de Guzmán fue estudiado y publicado por Julio Vázquez Castro, y salió a la luz de manos de Alvarellos Editora y de la Xunta de Galicia. De él recogemos estos párrafos. Únicamente se reproducen los que se refieren a la peregrinación en sí, comenzada el 19 de septiembre de 1601, domingo.

Jornada que hizo don Diego de Guzmán, limosnero y capellán mayor de sus magestades en su nombre a la Santa Iglesia del Señor Santiago de Galiçia a visitar su santo cuerpo y ganar el jubileo.

Viernes 1 de octubre: A las siete de la mañana salimos de Astorga, fuimos a comer a Fuençebadon, que es cinco leguas, y a dormir a Ponferrada, que hay cuatro. Este lugar es de su magestad, tiene 600 vecinos, hay en él un monasterio de frailes agustinos y dos parroquias.

Sábado 2: Fuimos a comer a Villafranca. Tiene 500 vecinos y una iglesia colegial, tiene abad y canónigos.

Domingo 3: Dijimos misa en el convento de San Francisco y luego partimos para La Mala Faba a comer, que es cinco leguas y fuimos a cenar a Cebredo (O Cebreiro), dos leguas. Tiene el priorato un hospital en que se albergan todos los peregrinos que van al Señor Santiago de Galicia. Hay una reliquia en el Sagrario del Santísimo Sacramento que dicen que tiene de antigüedad más de 300 años. Es el sitio áspero mucho, porque es la cumbre del puerto.

Lunes 4: Fuimos a comer a Triacastela, cinco leguas, que es un lugar del obispado de Ludo de 50 vecinos y del conde de Lemos, comí allí y llegué a dormir a Sarria, tres leguas, que es un lugar de cien vecinos, del conde de Lemos, donde tiene una fortaleza muy grande y fuerte. Tiene un monasterio de agustinos donde también hospedan peregrinos que van a Santiago de Galicia, hay otro hospital que fundó don Dionís de Castro, hospédanse en él los peregrinos que vienen al Señor Santiago.

Martes 5: Salimos de Sarria habiendo dicho misa todos en el dicho monasterio y comido en la dicha fortaleza, a las diez del día y llegamos a la ciudad de Lugo, que son cinco leguas, es el camino bueno, hizo mucho aire. Llegamos al anochecer a la dicha ciudad, donde nos salieron a recibir el prior y deán y algunos prebendadores, entramos ya de noche en la ciudad y por no estar el señor obispo en ella nos llevó el provisor a su casa, donde nos hospedó.f3

 

Escribe un comentario


*

Other News

  • Testimonios de peregrinos Walking above the clouds

    Walking above the clouds

    Nóra Vertéssy, pilgrim The Camino is a huge part of my life and the current situation has a massive impact on it. There are many albergues dear to my heart and two of them I call my second home, albergue Delfín in Muxía where I vountareed for 1,5 months last summer and albergue Por Fin in Fisterra where I always spend my last days before returning home. I’m hoping I get to have more pictures of them in the upcoming […]

    Leer más →
  • Testimonios de peregrinos Diego Guzmán, peregrino en 1610 ( y IV)

    Diego Guzmán, peregrino en 1610 ( y IV)

    El diario de Diego de Guzmán fue estudiado y publicado por Julio Vázquez Castro, y salió a la luz de manos de Alvarellos Editora y de la Xunta de Galicia. De él recogemos estos párrafos. Únicamente se reproducen los que se refieren a la peregrinación en sí, comenzada el 19 de septiembre de 1601, domingo. Jornada que hizo don Diego de Guzmán, limosnero y capellán mayor de sus magestades en su nombre a la Santa Iglesia del Señor Santiago de Galiçia a visitar su santo cuerpo y ganar […]

    Leer más →
  • Testimonios de peregrinos Diego Guzmán, peregrino en 1610 (III)

    Diego Guzmán, peregrino en 1610 (III)

      El diario de Diego de Guzmán fue estudiado y publicado por Julio Vázquez Castro, y salió a la luz de manos de Alvarellos Editora y de la Xunta de Galicia. De él recogemos estos párrafos. Únicamente se reproducen los que se refieren a la peregrinación en sí, comenzada el 19 de septiembre de 1601, domingo. Jornada que hizo don Diego de Guzmán, limosnero y capellán mayor de sus magestades en su nombre a la Santa Iglesia del Señor Santiago de Galiçia a […]

    Leer más →